2017年度の通訳翻訳も早速沢山のお問い合わせを頂いております。 国際展示会通訳、出展企業さま、アテンド通訳のお問い合わせが増えております、 誠に有難うございます。 1月は PITTI UOMO PITTI BIMBO […]
Cosmoprof （コスモプロフ）
Cosmoprof （コスモプロフ）
Cosmoprof （コスモプロフ）
Cosmoprof 2016 －コスモプロフ展示会通訳－
化粧品＆美容関連の国際展示会@ボローニャへ出張に今年も行ってきました。 2013年にアテンド通訳させていただいた リピーターの化粧品会社様のアテンド通訳です。 リピーター様ですと前回と同様お探しの化粧品やサンプル収集の要 […]
Cosmoprof （コスモプロフ）
Cosmoprof 2015 －コスモプロフ展示会通訳－
2015年も化粧品＆美容関連のコスモプロフ国際展示会 @ボローニャへで通訳でした。 前回はバイヤー様でしたが、今回は日本から出展の企業様です！ 出展企業様のブース専属通訳、 やはり遠い日本から祖国Made in Japa […]
Cosmoprof （コスモプロフ）
Cosmoprof 2013 －コスモプロフ展示会通訳－
化粧品＆美容関連の国際展示会@ボローニャへ出張に行ってきました。 日本からいらっしゃったコスメ会社様の通訳のお仕事です。 コスメプロフは他に香港とラスベガスで開催されてますが、 規模はボローニャが最大級。 […]